罗夏将奥德娅送到学校，便驱车来到警署。
前台卢皮塔看到他走进警署，连忙站起身。
“警长，恭喜你。”
“你好，卢皮塔。”
罗夏点点头，看来自己复职的消息已经传遍警署。
“真是上帝保佑，调查终于结束，警长可以继续领导我们。”
卢皮塔高兴得咧开嘴，眼睛眯成一条细缝。从她的笑容中罗夏能感受到真心实意。
“谢谢你。”罗夏回以笑容，指向大厅，“韦斯特总长来了吗？”
“来了，在你办公室。”
“好的。”罗夏对卢皮塔摆摆手，转身向大厅走去。
刚一走进大厅，数道目光一下聚焦在罗夏身上。黑人警官布莱恩和华裔警官鲍勃站起身，兴奋地拍起手掌。
在他们两人带头下，其他警员也连忙起身鼓掌。
一片掌声中，罗夏压了压手。
“好了，这么用力拍掌，不怕手疼吗？我只是外出休假，难道你们认为我不会回来？”
“怎么会！”布莱恩嚷道，“就盼着长官你回来呢。”
“你是盼着警长帮你涨工资吧？”
鲍勃在一旁发出揶揄声。
“天啊，我是那种人吗？”布莱恩问。
“难道不是？”鲍勃反问。
一时间警署大厅响起哄堂大笑。
直到副警长埃米特咳嗽一声，笑声才渐渐停止。跟着，埃米特从办公桌后站起，向罗夏走去。
罗夏看到副警长走近，微微一笑。
埃米特伸出手，说道：
“恭喜你，警长。”
“谢谢。”罗夏与埃米特握了下手，“这些日子警署的事情都靠你支撑，辛苦了。”
“应该的。”埃米特耸耸肩，指向警长办公室，“韦斯特总长已经等了有一会。”
“我知道。”罗夏点点头，快步走向办公室。
罗夏刚刚拉开办公室的房门，坐在办公桌前的韦斯特总长便站起身，向他迎上。
“警长，好久不见。”韦斯特总长伸出手。
“你好，韦斯特总长。”
两人含蓄一番，韦斯特总长笑道：
“从今天开始，警长你就可以继续工作了。”
“实在感谢。”
“不要客气……”韦斯特总长看着他，“就我看来，警长你的能力完全可以去大城市发展。你有兴趣吗？”
“暂时我还不想离开沉睡镇。”
罗夏摇了摇头。他暂时还不想离开这里，丽贝卡还没找到，沉睡镇的声望也没崇拜，而且最重要的是还没有让这里的犯罪分子伏法，就这么离开，他可不甘心。
“好吧。”韦斯特总长拍了拍他的肩膀，“我有一个朋友被调往高谭市，他一直想找一个帮手，其实我是蛮希望你能去帮他的。”
“高谭吗？”罗夏眯起眼睛，淡淡一笑，“我想以后可能会有合作的机会。”
“哦……”韦斯特总长笑道，“如果将来有一天你想换个地方，可以随时联系我。”
“没问题。”罗夏点点头。
“好了，我就不打扰警长你工作。”韦斯特总长拿起桌子角旁的公文包，“我得赶回总部，还有案子要处理。”
“我送你。”罗夏连忙拉开房门。
“送到这里就行。”韦斯特总长指了指办公室门口，“这些日子你没有在警署，想必积压很多事情没有处理，你先忙，我自己走。”
“好吧。”罗夏笑道，“那就送到这里。”
与韦斯特总长道别后，罗夏坐到办公桌后，开始处理这些日子积压的文书工作。
正当他扎堆在文件中时，一阵“咚咚咚”的敲门声响起。
“请进。”
罗夏抬起头，看到杰西卡推门走进办公室。
“嗨，大警长。”杰西卡嫣然一笑，“恭喜你可以继续工作。”
“谢谢。”罗夏好奇地问，“刚才怎么没有看到你。”
“刚刚巡逻完，这趟度假都去哪里玩了？”
“海岛。”罗夏耸了耸肩，“不是很好玩的地方。”
杰西卡露出羡慕眼神，随即转为不满。
“海岛还不好玩？你这是要气死人啊，我都没时间度假！”
“要不要我给你放一段假期？”
“不要。”杰西卡摇头道，“又不是带薪假期，你能给我批带薪假期吗？”
“抱歉，这真不能……”罗夏摊开手。
“没意思。”杰西卡撇了撇嘴，然后笑道，“晚上庆祝一下吧。”
“庆祝？好啊。”
“不过，要你请客，上次修车刷得信用卡，这个月的工资全都付给账单，在这样下去我只能去跳退衣舞补贴家用。”
“好吧、好吧。”罗夏连忙答应，“为了不让你去跳退衣舞，我来买单。”
“好不情愿的样子。”杰西卡一脸嫌弃。
“怎么会。”罗夏笑道，“和女士吃饭，当然是我买单。”
“那说定了。”杰西卡嘴角勾起，露出计谋得逞的笑容，“镇里新开一家餐厅，我一直想去，但太贵了，我们今晚去吧。”
“没问题。”罗夏一口答应。自从加入神盾局后有了额外津贴补助，他的兜里也终于不再羞涩。
……
晚上，罗夏回到酒馆，换上一身深色休闲西服，驾驶野马轿车前往与杰西卡相约的餐厅。
餐厅名叫“维多利亚高级餐厅”，从名字就可以知道这是一家英式餐厅，还是死贵的那种。为什么这么判断，因为一般西餐厅只要全称写着“fine dining”或“fine restaurant”，就绝对不会便宜。
但最关键，这家餐厅是一家英式餐厅，主打英式菜肴……罗夏深深吸了口气，希望这里的“黑暗料理”做的不要那么英式。
罗夏在餐厅门口稍等片刻，杰西卡便款款出现在他的视线内。
今晚，杰西卡的打扮颜色分明，白色蝙蝠衫，黑色蓬蓬裙，棕色长发盘在头顶，脸上妆容将她精致脸庞衬托得更加立体，饱满的嘴唇涂成豆沙色，整个人显得比平时更加精神饱满。
罗夏连忙迎上前去，望向杰西卡笑道：
“美丽的女士，一个人吗？”
“不好意思，我约了人。”杰西卡浅浅一笑，调皮地眨了眨眼睛。
“这个幸运儿是谁？真是让人嫉妒。”
“讨厌。”杰西卡撇了一眼，从他身旁绕过，“我都要饿死了，快去吃饭吧。”
“恭敬不如从命。”罗夏连忙跟上杰西卡的脚步。
两人走进餐厅，在招待带领下，在一处靠窗位置坐下。
趁杰西卡翻看餐单，罗夏环顾四周，将餐厅打量一番，餐厅内装修风格比较复古，偏重维多利亚风。四周墙壁贴着淡色碎花墙纸，上面挂满大小不一的画框，方形木桌上铺着白色餐布，红色皮质靠背椅没有扶手，整体看来还算简洁大方。
不一会，杰西卡便将晚餐点好，前菜、主菜、甜点一个都没少。
罗夏要了一杯免费白水，一边等待上菜，一边和杰西卡闲聊起来。
