杜兰德苏醒时，胡蝶正坐在一边，以手托腮痴痴地看他。他揉了揉刺痛的太阳穴，皱着眉缓缓睁开眼：“我没死？”
胡蝶欣喜而满足地附身抱住他，轻轻吻上他略显憔悴的容颜，忍了一晚的泪水无声滑落：“是的，阿杜，你没有死，你还在我身边。”
杜兰德先是一喜，伸手回抱住她，脸上却浮现出悲哀的神色。他没死，那么他很快就要离开了。
胡蝶趴在他的肩头，没有看到他的神色。
相拥许久后，杜兰德轻轻地推开胡蝶，胡蝶奇怪地看向他，她能感觉到男人动作中的决绝，就像他马上要离开一样，可他不是熬过来了吗？
杜兰德平静地看着她，神情是前所未有的认真和严肃：“小蝶，我的时间不多了，我早该告诉你，可是我知道，说了你也不信，只会当我是疯子。”
胡蝶有种预感，他说的话是她不想面对的，只是没想到他会说得如此直接。他不是说他不会主动离开她吗？怎么会这样？现在追兵也不见踪影了，他要去哪里？
“阿杜，你在说什么？我怎么听不懂？”胡蝶难以置信地问到，难道说他曾说的那些话都是骗她的？只是为了和她……
“不要打岔！”杜兰德不停地看表，急促道：“听着，我不是这个时代的人。”
心底的哀怨在此刻转为困惑，胡蝶一双美目带着探究看向他，根本听不懂他话里的意思。不是这个时代的人？那是哪个时代的人？
经过昨晚的事后，杜兰德的内心里私人感情占了上风。即使会改变历史，他也不希望胡蝶遭遇淞沪会战和南京大屠杀，宁愿她藏在山间野地，躲过那数年的战火。因此他决定出言提醒，希望她不要去上海。
“当我提议你跟我去美国时，你拒绝了，后来提议先去日本，你还是拒绝了。既然如此，那我就将决定权交给你自己，让你自己选择日后的道路。”杜兰德加快语速，继续说，“身逢乱世，许多事身不由已，所有人都只能任由命运摆布。如果说安全，可能哪里也不安全，但你要记住，如果可能，尽量不要往南去，不要去上海、南京地区。狍子还有大半只，我放在了包裹里，应该可以撑到你走出山去。”
胡蝶愕然不已，男人的话每个字她都听得懂，但为什么连在一起后她就完全不懂是什么意思了？什么叫自己选择日后的道路，什么叫不要去上海、南京，难道他们原本的目的地不就是上海吗？什么叫可以撑到她走出山？那他要去哪里？
杜兰德腕上的手表开始发出淡淡的蓝光，他的语速越来越快：“如果命运安排我们一定再次相见，请原谅我那时不记得你。因为你的今后，却是我的以前。”
那道蓝光越来越亮，映得两人的肌肤纤毫毕现，也映得杜兰德整个人朦胧起来。
杜兰德深深望着她，将她的惊讶、恐惧、不舍、深情全数收入眼底，似乎这样就能将她永远留在身边：“如果你今后遇到的我浮华跳脱、没有责任心，请不要厌恶我。我相信，命运安排我来到你的过去，是为了教会你坚强和自立；而未来的你遇到以前的我，却是为了教会我男人的血性与责任。”
一道洁白的光束从天而降，包裹住了杜兰德的身影。
胡蝶微微张着嘴，根本无法消化他这一长串的话语。可眼前的异象却如此清晰，她伸出手，穿过光晕想抓住杜兰德，没想到只握到一手空气。
越升越高的光影中传出杜兰德急促的声音：“记得提醒我，‘小心菊若，她不是好人！’”
“阿杜！”胡蝶带着哭腔的尖叫声随着他穿越时空，久久回荡在耳畔。他想再看胡蝶一眼，只要一眼就行，告诉她不要哭泣，如果有缘，他们还会再见。可目所能及的地方全是一片光晕，刺得他双目生疼，不得不闭上眼，不去看光晕。
待他再睁开眼时，映入眼帘的就是他的老板伯纳德那张写满无奈的胖脸。
“每次你回来都要一副奄奄一息的样子吗？”伯纳德摊手夸张道，“上次是枪伤，这次是中毒，你到底都经历了什么啊？”
杜兰德发现自己正躺在医院的病床上，想起这一路的颠沛流离以及和胡蝶的分离，不由得将怒火一股脑地发泄在伯纳德身上，坐起身吼到：“你还好意思问我？我还没问你搞的什么鬼！你到底把我弄去哪儿了？”
伯纳德先生连忙躬身道歉：“不是我，是菊若和兰如那对臭婊子搞的鬼。不过你放心吧，堪培博士对时空之门进行了维修，同时还进行了改进，加大了能量，所以……不必需要50天才能蓄积足够的能量，你甚至可以主动发出讯号，通知时空之门把你接回来。”
杜兰德眯起眼，从他的话里嗅出转机的意味：“什么意思？”
伯纳德边陪着笑脸边观察他的脸色：“就是，可能……你要……再去一次，回到正确的时间、正确的地点！哦，你放心，我会给你报酬，我给你加薪，年底分红、还有公司股份。嗯，总裁助理。当然，如果你不想做按部就班的工作也行，可以拿着股份和分红去环游世界，享受生活。你不是喜欢车吗，我车库里的车你随便选，或者你要新的，我也可以帮你找厂家直接定！”
杜兰德冷眼看他，既没说同意，也没有反对，看得伯纳德心底发毛。
见他还是不动心，伯纳德无奈地摊手道：“好吧好吧，你和我老婆贝阿的事，我也睁只眼闭只眼，尽量给你方便，让你们尽情幽会。我们法国男人向来有贵族风范，一向大度。”
话都说到这份上了，伯纳德觉得自己的诚意已经够多了，可杜兰德还是一副不为所动的样子。
这就让伯纳德犯难了，他到底想要什么条件？不会狮子大开口要公司的大部分股份吧？这可不能给他。但他若是不去，这么短的时间里，自己去哪里找到熟悉项目又有能力的人代替他呢？
如今每一分钟对伯纳德来说都是煎熬，他不知道侵华日军什么时候会得到那顶帽子，也不知道他们会不会发现帽子的秘密，更不知道他们会什么时候做出改写历史的行为。极有可能他在下一秒就啪地消失不见，或者变成街边的流浪汉。
不行，他一定不能让这些事发生，一定要尽快拿回帽子。就算让杜兰德狠狠宰一笔他也认了，只要根基在，东山再起只是时间问题！
就在伯纳德下定决心继续加码的时候，杜兰德悠悠地开口道：“条件是很不错，但我得考虑考虑。”
“行行行，没问题，你要考虑多久，两个小时？不不不，一个小时如何？你身上的毒已经解了，堪培博士那边也早已准备妥当，只要你答应，我们马上可以送你过去！”伯纳德顿时笑得脸上的肥肉不停颤动。
杜兰德鄙夷地瞥他一眼，双手交叠在脑后，重新躺下去：“不用一个小时，只需要十分钟就好，你先出去，十分钟后给你答复。”
“好好好，你慢慢想，我马上出去，你慢慢想。”伯纳德见事有转机，忙陪着笑脸向后退去，直到门口才转身走出去，活像个伏低做小的奴仆。
杜兰德冷哼一声，缓缓闭上眼，脑海里像放电影般掠过自己和胡蝶在一起的每个画面。胡蝶的一颦一笑，一嗔一怒，全都清晰地浮现在他眼前。
两次穿越时空就像两个不完整的半圆，凑在一起才是一个完整的形状，记载了一段完整的故事。虽然整个故事像个莫比乌斯环一样不知何处是因何处是果，但人是真的，感情是真的，这就足够了。
第一次穿越，他误以为胡蝶自甘堕落，在明知她是为他好的前提下还骂了她，事后悔恨不已却不知如何弥补。
第二次穿越，他硬起心肠，逼着胡蝶一个大家闺秀学习各项技能，在她终于将自己交付给他后却转身离开。
两次的相遇，他都给她带去了伤害。如今有个重逢的机会摆在眼前，他却怕了，怕自己还是会伤害她。
在杜兰德心里，胡蝶早已不是一个百年前的古人，而是与他心意相通的爱人。他此时的纠结，算不算某种意义上的近乡情怯？
可若是不去，他要如何弥补她？
还不到十分钟，杜兰德就叫来伯纳德，告诉他自己同意进行第三次穿越。伯纳德闻言喜上眉梢，立马掏出电话给堪培博士打过去，让他准备好一切事物，他和杜兰德马上过去。
杜兰德冷眼旁观着老板喜不自胜的表情，心底却早已作出决定：这次去，不仅为家国天下、历史伦常，更为自己，更为她。
这边伯纳德刚和堪培博士通完电话，那边富士山下的右翼分子秘密基地就收到了信息。
身穿银色制服的首领声色俱厉地对手下训话：“我们收到情报，他们为了纠正错误，已经派人回到那个时代，想把我们的‘百科全书’带回来。你们必须制止他们。”
头目对面站着几个黑色制服的杀手，位列其中的赫然就是菊若的姐妹兰如。几人闻言齐齐顿首：“是！”
首领摆摆手，冷酷地说：“不惜一切代价，炸毁时空之门，杀死堪培博士！”
“是！”几人再次顿首。
