霍格沃茨
格兰芬多宿舍
1991.12.25
嘿Lin an，抱歉，我不知道你的具体地址，但我相信海德薇，她能找到你的对吗？
假期虽然还没结束，但是已经陆续有学生返校了，此刻我非常想念你，并且有一件事迫不及待要跟你分享——可我猜你在伦敦大约还有很多事要做，所以只能先写信了。
你知道吗？
圣诞节我收到了一件不知名人物寄送过来的礼物——非常惊喜的礼物，是我爸爸留下的。
你绝对想不到！对！没错，是一件隐形衣。
我根本不知道这是什么，但罗恩已经羡慕得快要疯了，只要穿上它，我就会完全消失。
另外，韦斯来夫人送了我一件绿色的套头毛衣，非常温暖，她可真是个好人。我有时候会有点羡慕罗恩，虽然什么东西都要用哥哥剩下的，但有家人在真的很幸福……
对了。
罗恩也非常喜欢你送的礼物，他本来就对麻瓜的东西非常好奇，你送的飞机模型扔出去是能在半空中滑翔的，他为此不惜站到塔楼上往下扔去。
模型飞机顺着风飞得好远，有一次差点飘落到黑湖中，还有一次落到了禁林边缘……如果不是假期没人的缘故，我恐怕他都找不回来。
另外，罗恩告诉我，他送你一套巧克力蛙卡片，他一直在用心收集，然而最关键的两张卡片怎么也收集不到，希望你可以从我送的那盒巧克力蛙里拆出配套的卡片。
顺便说一句：学校里的圣诞宴会实在太有意思了！
有一百只胖墩墩的烤火鸡，堆成小山寺的烤肉和煮土豆，一大盘一大盘的美味小香肠，一碗碗拌了黄油的豌豆，一叠叠又浓又稠的肉卤和越橘酱……［原着］
还有非常有意思的彩包爆竹。
我以前在德思礼家从来没有玩过这样的，不过声音有点响。弗雷德玩了一个，简直像是大炮轰炸，把我埋在了一股蓝色的烟雾中！［原着］
不过从里面炸出了一顶海军少将的帽子，还有几只活蹦乱跳的小白鼠，也很有意思。［原着］
火鸡之后是火红的圣诞布丁，珀西的那块布丁里裹着一个银西可［原着］——
好吧，跑题了。
我本来是想说我的隐形衣的……除了金加隆，我从来没有得到过任何一件我爸爸妈妈的东西，任何一件。佩妮姨妈总是很厌烦的说他们出车祸了，什么都没留下……
总之，我没忍住，当天夜里我穿着隐形衣在霍格沃茨走动——好吧，请不要指责我。
这件隐形衣据说是我父亲留下的，我真的迫不及待想要尝试一下。
然后我来到了一间废弃不用的教室，里面有一面非常气派的镜子，高度直达天花板。它有华丽的金色镜框，底下是两只爪子型的脚支撑着，顶部刻着一行字——
【厄里斯……斯特……】好吧，太长了，我没能记住。
但在这面镜子里，我看到了一个深红色头发，碧绿眼睛的、非常美丽的女人。站在她身边的，是个黑头发的高大消瘦的男人，他戴着眼睛，头发乱蓬蓬的，后脑勺上的一撮头发很不听话的竖着——正和我的一样！
Lin an，你明白吗？
那是我的爸爸妈妈！
我站在那里看了整整一夜，怎么看也看不够。直到远处传来一些声音，这才迫使我回去——
但在宿舍里，我仍旧没有睡着。
Lin an，我不知道该怎么跟你说这种感受。虽然镜子里的人没有说话，但我就是知道他们是我的父母，我真的非常想去再看一眼他们……
天亮了，不知道海德薇什么时候才能找到你，但期待你的回信。或许你愿意跟我一起去看看？
顺便，也看看你的父母亲人？
最后。
祝你假期愉快，谢谢你送的漫画，罗恩也非常喜欢（因为我沉迷镜子，所以他先看了）
你忠实的
哈利·波特
