147小说 > 次元 > 中国鬼事 > 第193章 翻译(2)

第193章 翻译(2)

熟手熟脚拿过人字梯将那本巨幅的工具书从书架的顶端慢慢取了下来,然后将其递给此时已经是伏案专心于翻译的戴老师。这时候我也只能是端茶倒水的打个下手,凭着戴老师那种渊博的知识,根本就不用找我去帮什么忙。反而是在翻译的过程中,他会不时的指点我一番。

在翻译的过程中,时间总是走的异常之快。不知道什么时候,书房已经要把灯打开才能看清书页上面的字了。这时候戴老师似乎已经忘记了饥饿,他完全是醉心于文字的翻译中。随着翻译的进行,我甚至已经看到戴老师眉头开始紧锁了起了,时不时的还会露出一副极其震惊的神色,就好像是有什么东西被推翻了一般。

“戴老师,要不咱们先吃点东西吧。”

看到时间已经晚了下来,我对着戴老师轻声问了一句。他这才是像猛然醒悟一般抬头看了看周围。

“这时间怎么过得这么快,我一页还都没有看完呢。”

听到戴老师的这句话我不禁苦笑了一声,这人能专心致志到这种程度也算是难得了。

“那行,我看再剩下的不多了,咱们先去吃饭。我说郑莫,这页码上记载的文字了不得啊。”

戴老师一边说着,一边十分小心的将平铺在桌子上面的纸张给收了起来。不过这句话却也将我心中的好奇给立刻勾了出来,什么叫了不得?

“我给一个老友打个电话,他在史学专家,这段东西对他的帮助肯定很大。至于说到到底是什么,等他到了我给你们一起说吧。”

看到我疑惑的眼神,戴老师难得的卖了一个关子。显然有关于这页文字的一些翻译让他的心情十分愉悦。

“那好吧。”

我笑着应了一声,便和戴老师出去草草吃了一点东西。其实这时候大家完全都没有去品尝食物的心情,所以自然不在乎好吃或者不好吃了。随后戴老师便给他嘴里的老友打了一个电话让其立刻刚到他家里来。我听到他称呼电话那头的人为老郭。

这次并没有让我们等多久,郭老师来的十分迅速。显然是戴老师口中的那段对他最近所写论文有天大帮助的话将其胃口彻底调动了起来。就这样,我跟两个老学究又一次凑到了书房,静静的开始听着戴老师的讲述。

“根据我现在的翻译情况来看,我很有理由怀疑这个东西应该是当年诸葛孔明所写的,因为从叙事的角度,那个时代也只有他能站在这样一个位置去看待和推敲刘备此人了。”

戴老师的第一句话便将我和郭老师的胃口给吊了起来。好在他也没有停顿,而是一连贯的说了下去。

“从这上面记载的情况来看,诸葛孔明是从刘备刚刚打着中山靖王之子的旗号出现在大家视野中的时候,便已经立刻注意到了他。而他注意到刘备的原因其实很简单,此人生命的前二十年,竟然完全是一片空白。好像就是在二十年后的一天,忽然出现在世界上的一样。”

“哦?照这样说来,那岂不是说我们现在了解不到刘备二十岁之前的原因,并不是因为史料丢失的缘故,而是在那个时候就是个谜题?”

听到戴老师的话,郭老师立刻惊奇的说了一句。现代史料上同样是查不到刘备的前二十岁究竟是怎样度过来的,每次在他们研究刘备的时候,这个二十年的时间都成了一个谜题。

“按照这上面说的,应该是的。不过我还是觉得有些不靠谱,因为接下来的记载完全有些胡说的因素了。”

戴老师点点头,又摇了摇头。似乎这上面的有些内容让他十分不满意一般。听到这个话,我和郭老师立刻凝神倾听了起来。

“这上面又说,刘备的身上似乎是藏着一个什么秘密。先不论他的前二十年是怎样过来的,单凭着他的命格跟中山靖王不相符的程度来看,他甚至连其宗亲都称不上,更别说是其亲子了。但是诡异的是,之前和他们家族熟识的人,却没有任何一个人跳出来质疑他的身份,好像都是默认接受了一般。而诸葛孔明之所以接近刘备,就是因为对他的身份产生了质疑并且对他那种诡异的命格同样有了极其浓重的好奇心理。”

听着戴老师和郭老师之间的相互对话,我的心里逐渐有了一种震惊的感觉。莫非那个大墓是孔明的?联想到墓下的龙宫,我瞬间便感觉到很有可能。孔明此人乃是玄门有数的顶级高手,但是却最终因为泄露天机过多而被天“索命”。

但是要是要真的这样子猜测下去,那七具黄铜甲士的存在却根本就无法解释。纵然是玄门不出世的奇才,譬如他孔明和刘伯温之流,也没有那么强大的命格能撑住七具黄铜甲士吧?还有墓中的美人飞天的灯具,也是完全成了谜题一样的东西。要知道孔明可不是喜好女色之人,甚至对于漂亮女人可能还非常厌恶吧。

非淡泊无以明志,非宁静无以致远。玄门每个人,都有一个修玄的方向,而这句话则正是的修玄根基。此人的心性十分淡薄,但是最终还是有目的的开始接近了刘备。

就像他纸张上面所记录的东西。他之所以接近刘备,最大的原因还是因为那种在他看来十分怪异的命格,而这些东西都另玄门之人极其痴狂,甚至可以说他们的一生都是为了这种东西而活的。孔明自从第一次将自己这种淡薄的心态打破的时候,他的阳寿便已经被收走了一部分。

“这不是胡扯吗!又是鬼神又是命数的,这样子的资料我在论文中怎么引用。”

随着戴老师一点点的讲述,郭老师脸上的神色数变。不管他现在对这页纸张上面的记录有多么的好奇,但是此时这些记录,他却仅仅只是能听听罢了,要是让他将其搬上自己最近所写的论文当中,那是万万不行。

封建迷信不可信,这种思想尤其是在他们这些高级知识分子的脑海中根深蒂固。

“这页还有几段,你跟我一起翻译完了再看看吧,而且你看后面,还有好几页记载,说不定就有你想要的东西。”

戴老师跟郭老师说话十分熟络,看他们两个的样子应该是至交好友才对。而且从戴老师话中露出的意思来看,郭老师分明在古文的翻译方面也很有成就。其实想想也能明白,史学家要是在古文方面没有一点造诣,那很多文献资料他们岂不是都得等翻译出来才能研究?这中间一来二去的,估计时间也就被浪费的差不多了。(未完待续)

已为您缓存好所有章节,下载APP查看~